中医在法国——法国中医学会拾零. 中西医结合学报. 2009; ...

中医在法国有多年的历史，早在1985年法国卫生部成立了针灸管理机构--针灸专门委员会，规定只有正式医生才能操作针灸术。1987年，法国医学界表示赞同针刺术及其管理措施，中医药被法国医学会确认为正统医学的一部分，患者可为此获取医疗保险。随着中法两国关系不断改善，2002-2003年持续两年的“中法文化年活动”促进了法国的中医药组织在世界中联影响下逐渐形成联合的统一的整体。2007年2月14日法国教育和科研部长吉勒·德罗宾在巴黎第五大学宣布，法国政府将正式授权有关高校颁发中医针灸国家级学位证书，以全面提升法国的中医针灸教学及治疗质量。目前，波尔多第二大学、里昂大学、蒙彼利埃大学、南特大学、巴黎第13大学和斯特拉斯堡大学等高校的医学院有针灸班，为有行医权的医护人员提供针灸理论和应用教学，培训期为3年。如今法国提供针灸治疗的行医者大约有7000人，其中只有1800人接受了上述学校的专业培训。上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院肛肠科王振宜

本文旨在介绍一些法国主要的中医学会，由于他们的不懈努力，在法国不断传播中医文化理论和实践，逐渐使中医在法国从无序发展，得不到政府承认，到渐渐规范，有统一的认证学会，专门教学文凭和行医资格，部分治疗项目被纳入国家医疗保险范围。在发展过程中，这些学会功不可末，但对于这些法国的学会国内同行却了解甚少。

目前法国主要和中医相关并得到政府认可的的学会有法国中医联盟Confédération Française de Médecine Traditionnelle Chinoise （CFMTC）；法国中医医师联合会Union Française des Professionnels de Médecine Traditionnelle Chinoise （UFPMTC）；法国传统中医学院Fédération Nationale de médecine Traditionnelle Chinoise （FNMTC）；传统中医针灸和气功治疗独立工会Syndicat indépendant des Acupuncteurs Traditionnels et des Thérapeutes en Énergétique Chinoise （SIATTEC）；全欧洲中医专家联合会 Fédération Pan-Européenne des Spécialistes de Médecine Traditionnelle Chinoise(PEFCTCM)等。

 

（一）法国中医联盟（Confédération Française de Médecine Traditionnelle Chinoise CFMTC）

法国中医联盟（CFMTC）是是法国卫生部认可的专业组织。主要职能是致力于中医在法国的发展，立法，规范考试，从业者的资格认证，职业培训等，同时也致力于法国中医和欧洲及同中国的交流活动，促进中医在法国的发展，和中医地位的确立。

主要的创立成员为：法国传统中医学院Fédération Nationale de médecine Traditionnelle Chinoise （FNMTC）和中医医师联合会Union Française des Professionnels de Médecine Traditionnelle Chinoise （UFPMTC）。前者以针灸教学为主要特色。

该协会使命是：建立法国完善的中医理论和治疗教育和从业体系，作为法国中医事业发展的代表机构，成为法国中医职业者沟通的桥梁，致力于中医在法国和欧洲的发展。主要的职能部门有：流行病学委员会：致力于中医科学性的研究；教学委员会：协调各项中医教学课程；评估委员会：评定中医工作者的工作；网络委员会：通过传播中医的实时新闻；医疗保险委员会；气功委员会：协调气功治疗工作；内部协调委员会；出版委员会：负责法国中医医生联合会杂志的出版和其他相关书籍出版；法律委员会：致力于中医在法国的推广；伦理委员会：规范职业操守工作。

 

（二）法国传统中医学院（Fédération Nationale de médecine Traditionnelle Chinoise （FNMTC）

1概述：法国传统中医学院（FNMTC）具有三十多年的历史，是法国针灸和中医药治疗的权威机构之一，该机构做颁发的证书在法国和其他一些欧洲国家被认可。是欧洲针灸学会L'Ecole Européenne d'Acupuncture - E.E.A.和欧洲气功和养生联合会FEQGAE - Fédération Européenne de Qi Gong et Arts Energétiques的合作伙伴。

法国传统中医学院主要致力于建立统一的中医课程标准，考试规范，实习体系，伦理道德评判方法，足够的国内医疗保险支付，法律的保护等。

是法国公共卫生法认可下法国中医核心组织。有独立的学校，实验室和出版机构等。主要致力于中医在法国的发展。官方总部地址位于法国尼斯。

2.学会使命：确定中医在法国的合法地位，进行相应的伦理和法律管理；管理国内注册的中医医师和学校；对于所有符合资格的学校，建立统一授课和考试标准，学生学籍管理；是学会所有附属国内外中医学校和相关中医组织沟通的桥梁；建立统一的学校办学规章，从业者规章；制定职业伦理管理标准；评估相关法律和从业者相关政府文件，为中医师提供相关的法律保护；提供中立客观的公众健康信息；鼓励中医研究项目，组织年度研讨会和学术会议；组织制造相应的学会宣传交流衍生产品（书籍，T恤，会徽等）。

3学会设立全国中医针灸师文凭考试Diploma of Traditional Chinese Acupuncture DATC®考试

该考试为完成附属学校相关培训学习的学员和自学学员考试项目。考试从1998年开始举办，每年九月中旬举行一次考试，在十月的学会年会上颁发合格证书。合格证书包括，印有考试合格年份的徽章，合格者的编号，职业证书，职业手册等。

4.学院对附属的中医师，学员和附属学校提供的支持

对学会中医师提供的支持：当年的行医徽章，会员证书，伦理和法规手册，职业责任保险和补充保险,中医医疗信息，不同医院间的进修学习机会，国内和国际中医学术会议，每年十月底或十一月初，开展会员学术研讨会，协助会员就业，提供职业注册指导，提供当地的医疗信息，颁发政府承认的中医师的文凭，提供到中国学习的机会等。

对学员的支持包括：发给学生证，提供中医医疗相关信息，中医学校实习机会，国内国际中医学术研讨会，中国学习的机会，参加每年学会会员研讨会的机会，在学会中医考试承办点办理考试，为考试合格者颁发文凭，委托校际交流，购买责任保险，

为附属学校提供的支持包括：中医的相互交流（与中国的大学），提供中医基础教学课程教材；解剖学教材；统一最低就学学时，提供统一标准的专业学习教材，校际互通中医信息，会员的校际交流，中国学习的机会，为合格的学校输送学员，联合出版书籍，(专科书籍，经典著作等。)

5附属学校列表：

东方医学院Collège des Sciences Orientales.  

Address : 16, rue du Levant - 30220 AIGUES MORTES.Telephone : 04 66 77 42 30 and 06 67 26 05 54.Website:http://www.college-des-sciences-orientales.com      

中医学院Collège de Médecine Traditionnelle Chinoise - S.F.E.R.E.

Address : 41, rue des jardins - 84240 LA TOUR D'AIGUES.Telephone : 04 90 07 45 37. Fax : 04 90 07 32 21.Website : http://www.sferemtc.net

北布列塔尼养生学院Energétique Nord Bretagne - E.N.B.

Address : 15, rue Lamennais - 22000 SAINT BRIEUC.Telephone : 02 96 68 97 28

超级东方养生典籍教学研究学院Enseignement et Recherche Documentaire en Energétique Extrême-Orientale - E.R.D.E.O.

Address : 50, avenue Adélaïde Riché - 37190 AZAY LE RIDEAU.Telephone : 02 47 45 32 76. Fax : 02 47 45 36 92 Website : http://www.erdeo.com

中医自由养生学院Faculté Libre d'Energétique Traditionnelle Chinoise - F.L.E.T.C.里尔—里昂—图卢兹—波尔多—斯塔尔斯堡

Address : 18, rue de la Sadreia - 11570 PALAJA. Telephone : 04 68 79 71 50.Website : http://www.fletc.fr

健康养生针灸学院Institut Acupuncture Energétique Santé - A.E.S.

Address : 67, avenue de la Libération - 06130 GRASSE. Telephone : 04 94 40 36 54 Website: http://www.institut-aes.fr

中医教育学院Institut de Formation en Médecine Traditionnelle Chinoise - I.T.M.T.C.

Address : 6 rue d'issenghien - 02100 SAINT-QUENTIN Telephone : 03 23 67 07 60. Fax : 04 78 60 91 72 Website : http://www.itmtc.net

少阳学院Institut SHAO YANG

Address : 96 rue de la Part-Dieu - 69003 LYON.Telephone : 04 78 60 47 56. Fax : 04 78 60 91 72 Website : http://www.shaoyang.fr

 

（三）法国中医医师联合会Union Française des Professionnels de Médecine Traditionnelle Chinoise （UFPMTC）

1.概述：法国中医医师联合会（union francaise des professionnels de medecine traditionelle chinoise U.F.P.M.T.C）创立于1997年，总部设立在巴黎，是全法国不同中医工作者的联合组织，包括：中医师，中医教育者，中医学生，保健工作者，中药材供应商，中医民间组织等。

2.法国中医医师联合会的使命：法国中医医师联合会（U.F.P.M.T.C）的使命旨在创立一个汇聚法国各类对中医感兴趣群体，病人包含在内的以中医唱主角的舞台。为主流媒体提供各种和中医相关的资料：学习，实践，工作的场所，治病的理论，中医师培训，中草药运作等信息；传播中医的各种流派的理论知识和实践方法，吸收东方的知识；同相关的学会组织加强联系，共同发展。

3.法国中医医师联合会（U.F.P.M.T.C）全国考试：每年在同一时间进行U.F.P.M.T.C 证书考试，内容包括中医基础理论，针灸学，中药学，推拿学，气功学等内容。根据联合会董事会，教学部的要求设立：培训课程和全国考试。从2001年开始，每年进行3－4次。在法国各个主要城市设立考试点，进行全国统一考试。 网上公示考试成绩，并为合格者颁发U.F.P.M.T.C文凭。网上公布法国中医医师联合会注册医师的医疗就诊和资格信息：根据法国中医医师联合会认证和法国法律认可的的进行推拿，针灸和中医药治疗的中医医师名单。定期出版相应宣传中医的期刊和翻译中国的中医经典书籍。举办中医学术论坛。

4.附属中医学校介绍：

王教授中医学院Académie Wang de Médecine Traditionnelle Chinoise

王教授中医学院由图卢兹（toulouse）的中医师组建，主要从事针灸、中药治疗，推拿、气功。学校的教程参照北京中医药大学，学校由获得北京中医师文凭的王德丰（音译）教授管理。其他教授则是法国本土从事多年中医工作的医生担任。学校地址：33, rue Bayard，F-31000 Toulouse。Fax : +33(0)5 61 99 68 21。

cedre民族医学院Centre d’Études et De Recherches en Ethnomédecine

成立于1984年，宗旨是学习，发展和研究民族医学。提供中医不同等级的专业教学：针灸，中医推拿，中药学，中医心理学及气功治疗。地址：BP 706 F-26007 Valence Cedex Fax : +33(0)4 75 56 69 10

气四季学校École de l'Énergie des 4 saisons

在Annecy山区的气四季学校提供五年全日制的中医教育。学校课程包含第一年的初级的中医理论教学到由中国中医学校指导下的高级中医气功治疗学习。每班学院在20－25名。地址：Route du Col de la Frasse F-74410 Entrevernes  Fax : +33(0)4 50 77 11 84

Lu men 学院École Lü Men

建立于1996年，学校每个班级学员在20-25人之间，最终合格学员将成为治疗师。最低学期周期为4年，包括学习（针灸，推拿，中药）。地址：67, cours Mirabeau，F-13100 Aix en Provence，Fax : +33(0)4 42 54 31 06。

传统中医学校Groupe de Recherche Européen Énergétique Chinoise

传统中医学校提供系统和实用的理论和实践教学，教学通过临床实践来完成。主要课程：推拿，针灸，食疗，中药，气功。为了取得良好的学习效果，每个班级学员的人数都将严格控制。地址：17 c, boulevard Albert 1er，F-06600 Antibes，Fax : +33(0)4 93 34 58 24

杵针中医学院Institut Chuzhen de Médecine Chinoise

自1992年建校以来，是全法国唯一一个始终实行和中国中医大学教授联合授课的学院。大学培训课程分为业余和全日制两种，实习在医院中进行，参加国际中医资格考核，学院还翻译和发表中医原著，举办国内和国际会议，参与创建法国及欧洲的职业中医师组织。地址：10, boulevard Bonne-Nouvelle，F-75010 Paris，Fax : +33(0)1 48 00 99 18

中医学校École de Médecine Traditionnelle Chinoise。

地址：140, rue Jean Jaurès，F-03200 Vichy

李时珍中医学院 传统中医学院

地址：34, rue Maurice Quatrevaux，F-60400 Noyon

陆东民（音译）学院Institut Lu Dong Ming

自1992年开始张昆林（音译）医师在法国教学和行医。张医师在中国云南中医学院完成了七年制的硕士学习。学院中医教材采用中国最新七版中医学教材，该教材由中国卫生部审查和主编，由中国中医著名教授编写，是中国中医教学唯一的官方教材。学校同时传授推拿。地址：318, rue d'Anse，F-69400 Villefranche sur Saône，Fax : +33(0)4 74 62 80 06

中国法国越南东方医学学院Institut Sino/franco/vietnamien de Médecines Traditionnelles Orientales

地址： 318, rue d'Anse，F-69400 Villefranche sur Saône，Fax : +33(0)4 74 62 80 06

少阴学院Institut Shao Yin

少阴学院教授中医治疗理论和疗法，包括中医推拿，针灸，中医药。授课地点在里昂，为确保教学质量和理想的实践环境，每个班级学员限20人。此外，少林学院还推出推拿，针灸和中医药高级班。

地址:7, rue Veuve Crozet .69240 THIZY.Fax : 04 74 64 44 58
Institut Yang Ming阳明学院

根据要求严格教授中医医师。

地址：24 bis, rue de Madrid，F-06110 Le Cannet，Fax : +33(0)4 93 69 55 57